(Traduction by Copilot)

With the opening of our new 15‑unit building, La Sortie is growing — and so is our team! To better support the women we accompany, we are happy to welcome three new counsellors to our organization: Roxanne, Judith, Kassandra, and Tamika. 🎉

We would also like to highlight the arrival of Diane, who joins us as a Social Integration Trainer. She will support participants in the residence, particularly with meal preparation, managing daily tasks, and everyday responsibilities.

We are proud to rely on a dedicated, compassionate, and skilled team to continue carrying out our mission. 💛

Welcome to you all!